Dick Matena blijft meer dan terecht in de aandacht staan. Nadat hij weergaloze verstrippingen van “De Avonden” en “Kort Amerikaans” (eerste deel) heeft afgeleverd, is de in Turnhout wonende striptekenaar ook wereldberoemd in de zogenaamde serieuze literaire kringen. Ook nu wordt zijn verstripping van ‘Kaas’ (Willem Elsschot) door velen toegejuicht, niet in het minst door ons. Het begint stilletjesaan de natte droom te worden van elke auteur dat Dick Matena zich zou wagen aan een verstripping van zijn of haar boek. Matena werkt dan ook steeds met veel respect voor het werk en de auteurs en behoudt de volledige tekst uit het boek. Ook nu weer slaagt hij er in om ‘Kaas’ met de juiste tekeningen naar de mensen toe te brengen! Chapeau! De emancipatie van het stripverhaal is een feit en daar zit Matena voor heel veel tussen! (more…)

Dat Dick Matena ‘Kaas’ van Willem Elsschot heeft verstript zou iedereen ondertussen moeten weten. In het kader van het Elsschotjaar worden Matena’s tekeningen tentoongesteld in het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen (KMSKA). Het is de eerste keer dat een striptekenaar in het KMSKA tentoonstelt. Het geheel bestaat uit zomaar eventjes 219 tekeningen. De tentoonstelling zal te bekijken zijn tot 29 juni 2008. Wij – in casu Jim on the road – waren uiteraard aanwezig op de opening van deze ‘Kaas’-tentoonstelling. Mooie foto’s wisselen we dan ook af met een fijne uitleg die ons werd opgestuurd!

Door Jim Bella

(more…)

Willem Elsschots meest bekende roman, ‘Kaas’, werd door de jaren heen herwerkt voor film, toneel en televisie. Sinds kort is het verhaal van de zielige Frans Laarmans en zijn kaashandel ook in een tot nu toe minder bekend genre te bewonderen: de beeldroman.

Het was Nederlands veelzijdig stripkunstenaar Dick Matena die Elsschots roman in negen maanden tijd tot een indrukwekkende strip omtoverde. Het was niet de eerste keer dat Matena zich waagde aan het verstrippen van een bekende roman. Voor zijn beeldroman van ‘De avonden’ van Gerard Reve werd hij zelfs in 2003 bekroond met dé belangrijkste prijs binnen de stripwereld: de Bronzen Adhemar Prijs.

Waarom koos Matena er precies voor om de roman ‘Kaas’ van Willem Elsschot te gaan verstrippen? Zijn beweegreden was ‘een grote bewondering voor de stijl, hier en daar een schaterlach vanwege de humor, een traantje van mededogen met de sukkel Laarmans, woede ook vanwege zijn domheid, gebrek aan zelfkennis en houding tegenover zijn aanzienlijk slimmere vrouw en grote weerzin jegens de standbewuste opschepper Van Schoonbeke en zijn bende van parasiterende vrienden.’ (more…)